{"title":"Casual Pants","description":"","products":[{"product_id":"calca-tech-motion-preta-masculina","title":"RG Tech Motion Black Men's Pants","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"322\" data-start=\"273\"\u003eBeyond the four lines. Within your style.\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"325\" data-start=\"322\"\u003eRetrôgol Casual offers technological, soft, and versatile pieces designed for all-day wear — work, light training, social outings. \u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"482\" data-start=\"453\"\u003eNo crest, with history.\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eThe Retrôgol Tech Sweatpants combine the coziness of fleece with a minimalist urban look. The fabric has a premium feel, keeps the body comfortable without being heavy, and maintains its shape with wear. Functional pockets, a secure drawstring waistband, cuffs that sit well with sneakers, and a tone-on-tone logo for a discreet and modern look. Made for everyday living: remote work, post-workout, travel, weekend.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e--\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eBenefits:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Premium feel: soft\/fleece interior that doesn't scratch.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Smart fit: follows the body, without excess.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Maintains shape: elastic and drawstring that hold without squeezing.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Thermal comfort: warms without overheating.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- No bulk: practical pocket, clean finish.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Versatile: goes from post-workout to a casual outing with a t-shirt, polo, or sweatshirt.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eFit \u0026amp; styling:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Style: urban jogger (intermediate, not too tight).\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Waistband: elastic + drawstring with tips.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Cuffs: hem with a finish that \"settles\" on sneakers.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Size tip: use your standard size; if you prefer it looser, go up 1 size.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eComposition \u0026amp; care:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Fabric: soft fleece with a technical blend for durability.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Care: wash cold, dry in the shade; avoid dryer; iron inside out if necessary.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Measurement tolerance: ±1–2 cm (garment measured flat).\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eSuggested occasions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Home office \/ travel\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Weekend \/ casual outing\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eMeasurements (cm):\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- S — Waist: 34 | Length: 93 | Width: 32\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- M — Waist: 37 | Length: 94 | Width: 33\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- L — Waist: 39 | Length: 96 | Width: 34\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- XL — Waist: 42 | Length: 97 | Width: 36\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retrôgol internacional","offers":[{"title":"S","offer_id":48861469049059,"sku":"RG25-03CTM_PTOMASC-P","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48861469081827,"sku":"RG25-03CTM_PTOMASC-M","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48861469114595,"sku":"RG25-03CTM_PTOMASC-G","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48861469147363,"sku":"RG25-03CTM_PTOMASC-GG","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2114\/8387\/files\/cala_tech_motion_preta_masculina_1_20251002183039_115f936fe812.jpg?v=1776872188"},{"product_id":"shorts-tech-motion-branco-masculino","title":"RG Tech Motion White Men's Shorts","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"322\" style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eOff the field. In your style.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"322\" data-end=\"325\" style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eRetrôgol Casual brings technological, soft and versatile pieces, designed to be worn all day long — for work, light training, or a date. \u003cstrong data-start=\"453\" data-end=\"482\" style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eNo emblem, with history.\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eThe Retrôgol Tech Shorts were made to perform in the heat without losing presence. The fabric is light, breathable and quick-drying, with a soft touch and a construction that doesn't wrinkle easily. The fit is urban — straight, without excess — and the zippered pockets hold phone and wallet without bulk. Elastic waistband with drawstring adjustment ensures firmness, while the tone-on-tone logo maintains the minimalist look.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e--\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eBenefits:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Breathable: thermal comfort on hot days.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Quick drying: ready again in minutes.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Wrinkle-free: wash, wear, go.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Light and flexible: moves with you.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Functional pockets: side zipper + back pocket.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Adjustable waistband: elastic + drawstring with tips.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Discreet logo: minimalist presence.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eFit \u0026amp; sizing:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Fit: urban straight, above the knee.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Suggested hem height: 2–3 fingers above the knee (depends on height).\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Sizing tip: standard. If you prefer a looser fit, go up 1 size.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eComposition \u0026amp; care:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Fabric: light technical blend (with elasticity).\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Care: wash cold, line dry in the shade; no ironing needed; avoid dryer.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Measurement tolerance: ±1–2 cm (flat piece).\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eOccasions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Light workout \/ post-workout\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Travel \/ airport\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Weekend \/ casual outing\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements (cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- S — Waist: 36 | Height: 40 | Width: 32\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- M — Waist: 38 | Height: 41 | Width: 34\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- L — Waist: 39 | Height: 43 | Width: 35\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- XL — Waist: 42 | Height: 44 | Width: 37\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retrôgol internacional","offers":[{"title":"S","offer_id":48862033969379,"sku":"RG25-02STM_BRMASC-P","price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48862034002147,"sku":"RG25-02STM_BRMASC-M","price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48862034034915,"sku":"RG25-02STM_BRMASC-G","price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48862034067683,"sku":"RG25-02STM_BRMASC-GG","price":59.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2114\/8387\/files\/shorts_tech_motion_branco_masculino_1_20251002172158_6d46f4a5fa07.jpg?v=1776877730"},{"product_id":"shorts-tech-retrogol-casual-preto-masculino","title":"RG Tech Casual Black Men's Shorts","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"322\" data-start=\"273\"\u003eBeyond the lines. In your own style.\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"325\" data-start=\"322\"\u003eRetrôgol Casual offers technological, soft, and versatile pieces, designed for all-day wear — work, light training, meetings. \u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"482\" data-start=\"453\"\u003eNo crest, with history.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; padding: 0px; border: 0px; position: static; color: #4b5363; font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 14px;\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"\u003eDiscover the Men's Black Casual Tech Shorts, the ideal choice for those seeking comfort and style in one product. Developed with high-quality technological fabric, it offers a soft touch and a perfect fit to the body, ensuring total freedom of movement. Its minimalist and modern design pairs perfectly with urban and casual looks, making it versatile for everyday wear or leisure moments.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e--\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eBenefits:\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Technological fabric with high durability and breathability\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Elastic waistband with drawstring for personalized adjustment\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Deep front pockets with secure closure\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Premium finish that keeps the garment looking new\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- Cut that enhances the male silhouette without sacrificing comfort\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eMeasurements (cm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- S — Waist: 36 | Height: 40 | Width: 32\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- M — Waist: 38 | Height: 41 | Width: 34\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- L — Waist: 39 | Height: 43 | Width: 35\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e- XL — Waist: 42 | Height: 44 | Width: 37\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003eIdeal for those who value practicality and performance, these shorts are essential for the contemporary male wardrobe. Take the opportunity to elevate your look with a product that combines innovation and casualness in one item.\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\"\u003e\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"1503\" data-start=\"1470\"\u003eDress like a winner.\u003c\/strong\u003e | \u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; outline: 0px; margin: 0px; padding: 0px;\" data-end=\"1527\" data-start=\"1506\"\u003eGet yours now.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retrôgol internacional","offers":[{"title":"S","offer_id":48862079647971,"sku":"RG25-01STC_PTOMASC-P","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48862079680739,"sku":"RG25-01STC_PTOMASC-M","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48862079713507,"sku":"RG25-01STC_PTOMASC-G","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":48862079746275,"sku":"RG25-01STC_PTOMASC-GG","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/2114\/8387\/files\/shorts_tech_casual_preto_masculino_1_20250924132015_654781abea33.jpg?v=1776878062"}],"url":"https:\/\/www.retrogol.net\/collections\/casual-pants.oembed","provider":"Retrôgol internacional","version":"1.0","type":"link"}